Mongolyn neg udur
Монголчилсон үгнүүд
16:22, 2009-03-05
.. 4 сэтгэгдлүүд
.. Холбоос
Оросоос манайхан нэлээд их үг хуулж хэлдэг дээ. Хэлэх хэлэхдээ өөрчилж хэлдэг. Тэдэнд их л сонин сонсогддог байх л даа 
/ойлгодоггүй ч байх/За тэр үгнүүдээс заримыг нь Монгол дуудлага орос дуудлагаар нь жагсааяа
1.Пиршки буюу Пирожки
2. Майнуз- Майонез
3. Ориг- Оригнал
4. Граж- Гараж
5. Поркор-Прокурор
6. Шортики-Шорт за гэх мэтээр жагсаагаад байвал олон л байгаа байх
Оюутан байхдаа би нэг цайны газар ороод пиршки /пирожки/ идэх гээд за яг тэр хэлдэгээр нь хэлье гэж бодоод 2 пирожки гэв. Гэтэл нөгөө зөөгч нь ойлгодоггүй ээ дахин давтаж хэлэв. гэтэл манайд тийм юм байхгүй гэдэг байгаа
. Гэдэс их өлсөж байсан болохоор тэр үнэн зөв дуудлагыг нь болиод ПИРШКИ гэтэл харин аваад ирдэг байна шүү
Сэтгэгдэл үлдээх
{ Сүүлийн хуудас } { 22-р хуудас Нийт хуудасны тоо: 25 } { Дараагийн хуудас }11:53, 2009-03-06 .. Бичсэн: irgen_mglOdoo nuguu uvur mongolchuud shig l football buyu ar'san bumbug araas n' huuj togloh geh metiin orchuulj yar'dag yum u yadag yum bol doo
11:34, 2009-03-06 .. Бичсэн: daoШортик гэхээр чинь юуг хэлж байгааг чинь үнэхээр мэдээгүй шүү
Гэхдээ иймэрхүү гадаад үгнүүд орлуулж болох монгол үгтэй ч тэрүүгээр нь ойлгодог хүн бас л ховор байдгийм шиг байна лээ жишээ нь шортик гэдэг үг чинь богино өмд гэж орчуулагддаг юм шиг байналээ
00:26, 2009-03-06 .. Бичсэн: xvvтийм шүү. Тэгэхдээ ганц манайхан ч биш бүгд л тэгдэг байх дөө
22:41, 2009-03-05 .. Бичсэн: hishigbatхахаха
инээдтэйн. Монголчууд бид гадаад үгсийг монголчилсоор байгаад дан гадаадан монгол үгсээр ярих болж байх шиг байна дөө.
Миний талаар:
Миний танилцуулга
Бичлэгийн сан
Найзууд
Зургийн цомог
Холбоосууд
Ангилалууд
Тархинд зориулсан амин дэмСүүлийн бичлэгүүд
Явалдахыг хориглосон хууль байхиймааМашинтай бас машингүйн зовлон
Шүтэн бишрэгч
гадаа их халуун байна нар шараад
Надад илүү гоёо зоос байгаа юм чинь
Амьдрал бол тэмцэл яг л нисэж яваа болжмор шиг
Өөрчлөлт сонголтоос эхэлдэг
Хуулийн шинэчлэл
Молдав улсад яг л манай улсад болсон үйл явдал болжээ
Ахын дүү нэр чинь хэн бэ..........
Нийгмийн даатгалын шимтгэл...? /news.mn-ээс/
Монголын ирээдүй болсон "хүүхдүүд" хаана унтаж байна вэ?
Гуталтай нохой буюу азтай ноход
Товчилсон үгс гэнэ....
Цэргийн албанд татагдан очоод...музей үзлээ гэж.....
